Одесский язык Где идти уже А шо вы смотрите на экран?! Идите и смотрите Одессу! Уже сегодня у нас есть экскурсии в расписании. И завтра есть. И они на любой вкус, яркость и продолжительность. Выбирайте и тут же записывайтесь, а то без вас всё пройдёт! Одесский язык Подробнее... (Ближайшие экскурсии) Одесский язык Одесский язык Одесский язык Имеем Вам показать От когда из всех городов мира для отдыха вы выбрали на глобусе Одессу, нам есть что вам предложить уже здесь, и на каждый день. И на другой, и на неделю… Готовые туры: от встречи на вокзале, до поселить и накормить. И всё наше радушие, и культурную программу в полном комплекте!
Ехайте в Одессу, а мы всё организуем!
Почему нет, когда да?
Одесский язык Подробнее... (Туры в Одессу)
Одесский язык Одесский язык Праздник на всю голову Если вам на уже надо мероприятие или что-то, чтоб нескучно было день провести – их есть у нас. И серьёзную конферЭнцию, и финальный её фуршет, это мы можем вытворить, чтоб вам не стыдно перед людями было. И не надо говорить: «У нас нет на это денег!». Это не те деньги, которых у Вас нет. Ваши нервы стоят дороже, так доверьте дело профессионалам! Одесский язык Подробнее... (Ивенты, мероприятия) Одесский язык Одесский язык Где бегём? Во всём мире фраза: «Ты что, самый умный?» - это угроза с оскорблением. В Одессе: «Сильно умный» - это сильное признание ваших мозгов. Хорошие мозги, в Одессе ценят. Так где это проверить, ещё и на бегу, как не во время хорошего квеста. А в доброй компании друзей… А в хороший солнечный день… И чтоб все вами гордились! Так побежали уже! Одесский язык Подробнее... (Квесты) Одесский язык Одесский язык Это что-то особенного Слушайте сюда, то что мы придумали тут – одно в Одессе, а может и в мире! Интерактивные экскурсии, где вы оказываетесь там, где вжизнь бы не приключились; с вами происходит то, на что вы и не рассчитывали; и вам расскажут за это так, что вы уже никогда не забудете. А ещё дадут всё потрогать руками, надкусить, и запить чем-то вкусненьким. Одесский язык Подробнее... (Интерактивные экскурсии одного дня)
Одесский язык

Одесский язык

А в этот раздел сайта мы будем складировать те фразочки, словечки и диалоги, которые, гуляя по этому волшебному городу, мы слышали, слышим (правда, всё реже и реже) и будем проговаривать во время наших городских экскурсий.

Тут мне очень повезло с учителями. Мой крёстный – Михалевич Анатолий Кузьмич, необыкновенно талантливый и мудрый человек, был плотью от плоти Одессы. Он родился на Пересыпи, в самом её сердце – на Ярмарочной. Он там вырос и прожил всё свою трудную и не серую жизнь. Он не просто любил этот город… Он жил этим городом, он дышал этим городом, он для меня навсегда останется огромной частью того города – частью Легендарной Одессы. Я учился у него жить в Одессе, и только благодаря ему и его семье, я выжил в Одессе.

Именно от него я впервые услышал «Одесский язык». Он до конца своих дней, не позёрствуя, а очень естественно (может потому, что так говорили его отец и дед, а он и не умел иначе) говорил «промежду собой», «спрашивается вопрос», «слушайте сюда», и «что вы из под меня хотите». Объясняя направление движения он говорил «тудой» и «сюдой». Начиная что-то вспоминать употреблял фразу «от когда», хвастаясь каким-то предметом показывал его и уверял: «Один в Одессе!» А оценивая с сарказмом чью-то псевдосмышлённость ронял: «Какой хорошо грамотный»!

Это очень вкусный и необычный язык. Такого больше не делают… Такой «Один в Одессе». И пусть этот язык живёт вечно, как будет стоять вечно Одесса (так ей велел император Павел), как будет стоять вечно Одесский оперный… Как будут стоять вечно А.С.Пушкин и Дюк Ришелье на бульваре!

  • Как здорово, что Одесский язык – это тот особенный кладезь, который, впитав в себя всё самое смачное за 216 лет существования Одессы, приумноженный чем-то новым (и не всегда серым), сохраняет свой колорит и цветистость.
  • Как здорово, что, проводя экскурсию по Одессе, мы можем поделиться им с вами, как делимся одесской архитектурой, одесской историей и одесскими настроениями.
  • Как здорово, что оправляясь на прогулку по Одессе, мы всегда уверены, в том, что услышим, запомним и запишем, что-то новенькое из Одесского языка.
  • Как здорово, что наши друзья, приезжая в Одессу, по-прежнему хотят впитывать этот язык, принимая его, как легенду, как явление, как часть великого Мифа. Великого мифа по имени — Одесса.

И я вам обещаю, не уставать добавлять сюда всё, что я услышу и узнаю из Легенд Одессы, из Мифов Одессы и из всего того, что мы называем одесский язык.

(Уж простите, но логики и системы тут не будет никакой. Какая логика, когда мы говорим об одесском языке!?)